1
00:00:01,502 --> 00:00:03,378
–Olhe isso.
-O que é aquilo?

2
00:00:03,378 --> 00:00:04,546
Tem um helicóptero chegando.

3
00:00:04,546 --> 00:00:05,881
Esse cara está pairando
bem ali.

4
00:00:05,881 --> 00:00:08,383
Eu acho que alguém
nos observando agora.

5
00:00:08,383 --> 00:00:10,511
Há algo acontecendo
aqui fora.

6
00:00:10,511 --> 00:00:12,930
O que diabos?
Não há sinal de luta.

7
00:00:12,930 --> 00:00:14,014
Está simplesmente morto.

8
00:00:14,014 --> 00:00:16,183
-
-O medidor está enlouquecendo.

9
00:00:16,183 --> 00:00:17,351
Todas as frequências estão excitadas.

10
00:00:17,351 --> 00:00:19,520
A humanidade não sabe
como fazer isso.

11
00:00:19,520 --> 00:00:22,981
Todos vocês podem ter
os primeiros dados consistentes

12
00:00:22,981 --> 00:00:25,943
aqui no Rancho Skinwalker.

13
00:00:25,943 --> 00:00:28,111
Estamos lidando com algo

14
00:00:28,111 --> 00:00:29,988
isso não nos quer
entender.

15
00:00:29,988 --> 00:00:31,823
A vaca está bem aqui.

16
00:00:31,823 --> 00:00:33,700
Eu não posso ajudar
mas também observe que

17
00:00:33,700 --> 00:00:34,868
há algo
acontecendo aqui.

18
00:00:34,868 --> 00:00:37,162
A vaca reagiu

19
00:00:37,162 --> 00:00:41,458
o momento que
aquele objeto apareceu.

20
00:00:41,458 --> 00:00:45,128
Há um rancho
no norte de Utah.

21
00:00:45,128 --> 00:00:47,631
É considerado o epicentro

22
00:00:47,631 --> 00:00:52,427
dos mais estranhos e mais
fenômenos perturbadores na Terra:

23
00:00:52,427 --> 00:00:54,763
mutilações de animais,

24
00:00:54,763 --> 00:00:57,015
avistamentos bizarros de OVNIs

25
00:00:57,015 --> 00:01:02,354
e energias incomuns que têm
comprovadamente prejudicial aos seres humanos.

26
00:01:02,354 --> 00:01:05,023
Durante 20 anos,
o governo federal

27
00:01:05,023 --> 00:01:08,318
tentei encontrar respostas
e falhou.

28
00:01:08,318 --> 00:01:12,364
Agora uma nova equipe
de cientistas dedicados,

29
00:01:12,364 --> 00:01:16,201
pesquisadores e especialistas
assumiu.

30
00:01:16,201 --> 00:01:20,247
Eles estão determinados a resolver
o mistério e revelar...

31
00:01:22,708 --> 00:01:25,919
...O Segredo
do Rancho Skinwalker.

32
00:01:35,887 --> 00:01:37,681
Então aqui você pode ver

33
00:01:37,681 --> 00:01:39,683
ela começa a se levantar.

34
00:01:41,727 --> 00:01:44,313
A vaca está tentando
para se levantar.

35
00:01:45,981 --> 00:01:47,983
–O objeto está aqui.
Uau.

36
00:01:50,360 --> 00:01:52,321
–A vaca reagiu.
Certo.

37
00:01:52,321 --> 00:01:55,949
O momento que
aquele objeto apareceu

38
00:01:55,949 --> 00:01:59,995
acima da vaca,
a vaca estava reagindo.

39
00:01:59,995 --> 00:02:02,205
Sim.

40
00:02:05,375 --> 00:02:07,753
Ontem,
na fazenda, encontramos

41
00:02:07,753 --> 00:02:08,962
que uma vaca de dois anos

42
00:02:08,962 --> 00:02:10,339
que tinha conseguido
completamente separado

43
00:02:10,339 --> 00:02:13,258
do resto do rebanho
morreu de repente.

44
00:02:13,258 --> 00:02:14,885
E sem motivo aparente.

45
00:02:16,553 --> 00:02:19,431
Jim, você está vendo alguma coisa
no analisador de espectro?

46
00:02:19,431 --> 00:02:22,267
Então, estou conseguindo
alguns picos bem altos.

47
00:02:22,267 --> 00:02:24,519
Ah, uau!

48
00:02:24,519 --> 00:02:27,022
Mais tarde, tivemos
um veterinário sai

49
00:02:27,022 --> 00:02:29,232
e realizar uma autópsia para
determinar a causa da morte.

50
00:02:29,232 --> 00:02:32,527
Mas suas descobertas serviram apenas
para confirmar nossas suspeitas

51
00:02:32,527 --> 00:02:33,862
aquela coisa
realmente fora do comum

52
00:02:33,862 --> 00:02:35,572
deve ter acontecido com isso.

53
00:02:35,572 --> 00:02:37,032
Eu só quero verificar uma coisa,

54
00:02:37,032 --> 00:02:39,701
que o animal
estava cuidando de seus negócios,

55
00:02:39,701 --> 00:02:42,579
fazendo a coisa dela,
ficou estressado com alguma coisa

56
00:02:42,579 --> 00:02:44,539
que baixou seu sistema imunológico,

57
00:02:44,539 --> 00:02:46,208
que permitiu pneumonia
para instalar.

58
00:02:46,208 --> 00:02:47,167
Exatamente, sim.

59
00:02:47,167 --> 00:02:49,086
Todos os sinais que eu vi
apontar para

60
00:02:49,086 --> 00:02:51,088
pneumonia induzida por estresse.

61
00:02:53,340 --> 00:02:56,760
Felizmente, um dos Erik
Câmeras de vigilância de Bard

62
00:02:56,760 --> 00:02:59,554
realmente capturou o momento
que a vaca morreu.

63
00:02:59,554 --> 00:03:01,223
Também capturou
outra coisa.

64
00:03:01,223 --> 00:03:03,850
Algo que aparece
ser um OVNI

65
00:03:03,850 --> 00:03:06,478
no céu diretamente acima.

66
00:03:06,478 --> 00:03:09,564
Volte e mostre a eles
onde você vê pela primeira vez, Erik.

67
00:03:09,564 --> 00:03:12,526
Ok, então isso
é a nossa primeira foto disso.

68
00:03:15,779 --> 00:03:18,615
E eu vou
passo único

69
00:03:18,615 --> 00:03:19,908
um quadro de cada vez.

70
00:03:22,035 --> 00:03:24,287
E realmente estourou.

71
00:03:24,287 --> 00:03:26,289
Então, isso é 1/30
de um segundo vídeo?

72
00:03:26,289 --> 00:03:28,959
-É 1/15.
– Isto é, isto é 1/15.
15/01.

73
00:03:31,294 --> 00:03:33,338
E então, claramente,
está atrás das árvores.

74
00:03:33,338 --> 00:03:35,340
E... você sabe,

75
00:03:35,340 --> 00:03:37,801
a distância da câmera
até as árvores é a que distância?

76
00:03:37,801 --> 00:03:40,470
São cerca de 75 pés
entre a árvore

77
00:03:40,470 --> 00:03:42,556
que você vê na extrema direita
e a próxima árvore.

78
00:03:42,556 --> 00:03:44,975
Então, se for
diretamente sobre a linha das árvores,

79
00:03:44,975 --> 00:03:47,936
moveu-se 75 pés
em um décimo quinto de segundo.

80
00:03:47,936 --> 00:03:49,354
Então, você multiplica isso,

81
00:03:49,354 --> 00:03:52,399
isso significa que ele se moveu
mil pés em um segundo.

82
00:03:52,399 --> 00:03:55,944
Isso é... Isso é tão rápido
como uma bala de rifle de alta potência.

83
00:03:58,363 --> 00:03:59,906
Eu estava sentado aqui
esse tempo todo

84
00:03:59,906 --> 00:04:01,867
só pensando que era um pássaro,
mas você assiste isso em tempo real,

85
00:04:01,867 --> 00:04:04,369
– Quero dizer, isso é rápido.
‐Sim, não há nenhum pássaro
movendo-se tão rápido.

86
00:04:04,369 --> 00:04:05,871
Não a mil pés
por segundo.

87
00:04:05,871 --> 00:04:07,205
Eu não tenho ideia do que é isso.

88
00:04:07,205 --> 00:04:09,708
E você está dizendo
mil pés por segundo,

89
00:04:09,708 --> 00:04:11,668
- supondo que seja
logo acima das árvores.
–Está bem acima das árvores.

90
00:04:11,668 --> 00:04:14,546
-Certo.
‐Se estiver logo além da árvore,

91
00:04:14,546 --> 00:04:17,424
-poderia estar se movendo ainda mais rápido.
Ainda mais rápido.

92
00:04:17,424 --> 00:04:18,967
Há uma coisa interessante
que eu notei

93
00:04:18,967 --> 00:04:20,635
quando estávamos procurando
nisso mais cedo. Erik,

94
00:04:20,635 --> 00:04:23,138
se você pudesse puxar aquele onde
está diretamente sobre a vaca.

95
00:04:23,138 --> 00:04:24,514
-E amplie a coisa.
-Claro.

96
00:04:26,892 --> 00:04:28,602
‐Você quer entrar mais apertado?
Sim.

97
00:04:30,562 --> 00:04:34,566
Uh, se você olhar ao redor

98
00:04:34,566 --> 00:04:36,693
o local, há uma área

99
00:04:36,693 --> 00:04:38,445
isso parece
um pouco diferente.

100
00:04:38,445 --> 00:04:39,946
Halo.
Sim.

101
00:04:39,946 --> 00:04:41,782
E eu notei isso
quando fiz uma análise

102
00:04:41,782 --> 00:04:44,409
do vídeo do Tic Tac
que a Marinha tem.

103
00:04:53,043 --> 00:04:55,253
Recentemente, veio à tona
que houve esse programa

104
00:04:55,253 --> 00:04:57,756
que o Pentágono
tem sido financiado chamado

105
00:04:57,756 --> 00:05:00,091
a ameaça aeroespacial avançada
Programa de identificação,

106
00:05:00,091 --> 00:05:02,135
A-A-T-I-P ou AATIP.

107
00:05:02,135 --> 00:05:05,013
E este programa
foi realmente colocado em prática

108
00:05:05,013 --> 00:05:09,142
olhar para o desconhecido
fenômenos aéreos: OVNIs.

109
00:05:11,978 --> 00:05:15,565
E há um vídeo do Gimbal
que foi lançado,

110
00:05:15,565 --> 00:05:17,150
uh, e um vídeo do Tic Tac.

111
00:05:17,150 --> 00:05:21,029
E todos esses vídeos mostram
um veículo que está voando

112
00:05:21,029 --> 00:05:24,199
com algum tipo de propulsão
que não conhecemos.

113
00:05:24,199 --> 00:05:27,536
Não conseguimos entender o que é
olhando o vídeo.

114
00:05:27,536 --> 00:05:29,538
Quando olhamos para isso em uma FLIR,

115
00:05:29,538 --> 00:05:32,541
que nos disse que estava frio
e a embarcação estava quente.

116
00:05:32,541 --> 00:05:34,709
E então você tem ar ambiente
em torno dele.

117
00:05:34,709 --> 00:05:37,546
Durante meu primeiro encontro
com a equipe Skinwalker,

118
00:05:37,546 --> 00:05:40,048
Brandon me mostrou uma foto
de um OVNI

119
00:05:40,048 --> 00:05:41,842
que foi tirada acima do rancho.

120
00:05:41,842 --> 00:05:43,885
Uma das primeiras coisas
que nós capturamos

121
00:05:43,885 --> 00:05:45,679
na propriedade

122
00:05:45,679 --> 00:05:47,389
era um objeto interessante

123
00:05:47,389 --> 00:05:49,558
logo acima da mesa.

124
00:05:49,558 --> 00:05:51,017
E parecia ter

125
00:05:51,017 --> 00:05:52,686
esse mesmo tipo de halo
em torno disso,

126
00:05:52,686 --> 00:05:54,354
alguma coisa
que eu acredito ser causado

127
00:05:54,354 --> 00:05:55,730
por um diferencial de temperatura.

128
00:05:55,730 --> 00:05:57,399
E isso é algo que eu vi

129
00:05:57,399 --> 00:06:00,110
em uma série de outros vídeos de OVNIs.

130
00:06:00,110 --> 00:06:02,821
Poderia ser um altamente,
coisa altamente secreta.

131
00:06:02,821 --> 00:06:05,115
Mas aqui está a questão.
Se houver um projeto

132
00:06:05,115 --> 00:06:09,286
isso é classificado,
esse nível de tecnologia

133
00:06:09,286 --> 00:06:10,954
até agora avançado

134
00:06:10,954 --> 00:06:14,165
do resto da tecnologia
temos no planeta,

135
00:06:14,165 --> 00:06:16,835
isso-isso é h...
isso é muito difícil de engolir.

136
00:06:18,211 --> 00:06:20,255
Duas coisas que não sabemos.

137
00:06:20,255 --> 00:06:23,967
Estamos lidando com um ofício
que está se movendo ponto a ponto

138
00:06:23,967 --> 00:06:25,135
e tem influência

139
00:06:25,135 --> 00:06:28,722
no cérebro daquela vaca?

140
00:06:30,265 --> 00:06:31,933
E o fato
que o rebanho não está por perto.

141
00:06:31,933 --> 00:06:34,269
eu não sei
que eu os vi empurrados para cima

142
00:06:34,269 --> 00:06:36,146
para aquele lado do rancho
desde que os trouxemos,

143
00:06:36,146 --> 00:06:39,316
então esse comportamento por si só
era incomum.

144
00:06:39,316 --> 00:06:41,192
Eu vi a vaca,

145
00:06:41,192 --> 00:06:44,070
e não é uma mutilação.

146
00:06:44,070 --> 00:06:47,657
Mas de alguma forma aquele animal
estava doente o suficiente

147
00:06:47,657 --> 00:06:51,703
ou afetado o suficiente
ou manipulado o suficiente,

148
00:06:51,703 --> 00:06:55,290
foi deixado para trás todo o rebanho.

149
00:06:55,290 --> 00:06:59,711
E é isso que tem sido
relatado repetidamente

150
00:06:59,711 --> 00:07:02,172
em casos de mutilação de animais.

151
00:07:02,172 --> 00:07:04,966
Está relacionado de alguma forma?

152
00:07:06,009 --> 00:07:08,053
Acho que estamos vendo uma reação

153
00:07:08,053 --> 00:07:10,513
para algo em seu ambiente

154
00:07:10,513 --> 00:07:11,848
– bem no final.
-Certo.

155
00:07:11,848 --> 00:07:13,725
E é uma reação suficiente
que está fazendo

156
00:07:13,725 --> 00:07:16,853
‐uma vaca mortalmente doente quer se mudar.
-Quero sair daí.

157
00:07:16,853 --> 00:07:19,773
Nós muito bem
poderia ter evitado

158
00:07:19,773 --> 00:07:22,484
uma mutilação completa do gado
de ocorrer.

159
00:07:22,484 --> 00:07:24,778
–Essa é uma possibilidade.
–Essa é uma possibilidade.

160
00:07:24,778 --> 00:07:26,571
É estranhamente fortuito.

161
00:07:26,571 --> 00:07:27,656
Você sabe,
é uma daquelas coisas.

162
00:07:27,656 --> 00:07:29,282
Continuamos a chegar em casa

163
00:07:29,282 --> 00:07:31,785
essa correlação
não é causalidade,

164
00:07:31,785 --> 00:07:34,496
mas temos dois
fenômenos realmente interessantes

165
00:07:34,496 --> 00:07:36,456
ocorrendo
exatamente ao mesmo tempo

166
00:07:36,456 --> 00:07:38,708
muito perto
a mesma localização espacial.

167
00:07:38,708 --> 00:07:40,960
Isso realmente faz você querer
olhar mais fundo para ver

168
00:07:40,960 --> 00:07:44,089
podemos provar que a vaca se mexeu
por causa daquela coisa?

169
00:07:44,089 --> 00:07:45,590
Cara, você só precisa se perguntar.

170
00:07:45,590 --> 00:07:49,844
Se este objeto apareceu
ao mesmo tempo

171
00:07:49,844 --> 00:07:53,098
esta vaca está morrendo
seu último suspiro

172
00:07:53,098 --> 00:07:55,266
e logo após o fato,
estamos medindo

173
00:07:55,266 --> 00:07:57,435
tudo isso estranho
sinais eletromagnéticos,

174
00:07:57,435 --> 00:07:59,270
isso é uma coincidência?

175
00:07:59,270 --> 00:08:00,814
Estamos no meio
do nada.

176
00:08:00,814 --> 00:08:03,525
Então, o que levanta a questão.
Linda,

177
00:08:03,525 --> 00:08:06,903
você viu com outros casos
você investigou

178
00:08:06,903 --> 00:08:11,366
esse tipo de fenômenos atende

179
00:08:11,366 --> 00:08:15,203
mutilações de gado
e outros eventos?

180
00:08:15,203 --> 00:08:17,414
A separação repentina

181
00:08:17,414 --> 00:08:19,457
de um rebanho
isso vai tão longe

182
00:08:19,457 --> 00:08:20,875
como eles podem ir para um pasto,

183
00:08:20,875 --> 00:08:23,336
deixando o animal
que é encontrado mutilado?

184
00:08:23,336 --> 00:08:25,547
Isso aconteceu
muitas, muitas vezes.

185
00:08:27,215 --> 00:08:30,343
E o eletromagnético
tipo de anomalias?

186
00:08:30,343 --> 00:08:32,095
Eu me sinto fortemente

187
00:08:32,095 --> 00:08:34,472
onde há mutilações,

188
00:08:34,472 --> 00:08:38,017
onde há OVNIs,
você vai encontrar

189
00:08:38,017 --> 00:08:39,269
que existem
anomalias magnéticas.

190
00:08:39,269 --> 00:08:40,895
Eles vão juntos.

191
00:08:40,895 --> 00:08:44,691
E isso inclui
o esgotamento das baterias.

192
00:08:44,691 --> 00:08:46,401
Uau.

193
00:08:46,401 --> 00:08:47,861
Isso é...

194
00:08:47,861 --> 00:08:49,612
Nós entendemos isso o tempo todo.

195
00:08:49,612 --> 00:08:53,158
É muito estranho que quando
coisas estranhas parecem acontecer,

196
00:08:53,158 --> 00:08:55,952
parece que encontramos algo
no céu ao mesmo tempo.

197
00:08:55,952 --> 00:08:57,620
Acho que estamos lidando

198
00:08:57,620 --> 00:08:58,955
com ponto a ponto.

199
00:08:58,955 --> 00:09:00,790
eu acho
estamos lidando com portais.

200
00:09:00,790 --> 00:09:03,752
Acho que estamos lidando
com tecnologia avançada.

201
00:09:05,086 --> 00:09:07,005
Veja, você tem a combinação

202
00:09:07,005 --> 00:09:09,632
de quase todos
grande estranheza acontecendo aqui

203
00:09:09,632 --> 00:09:11,259
no Rancho Skinwalker.

204
00:09:11,259 --> 00:09:14,763
Mas depois de estar aqui por um dia,

205
00:09:14,763 --> 00:09:18,600
Eu acho que o capítulo
simplesmente virou.

206
00:09:18,600 --> 00:09:23,021
E o que eu penso me dá
uma nova confiança

207
00:09:23,021 --> 00:09:25,982
que talvez consigamos
mais alguns dados

208
00:09:25,982 --> 00:09:27,984
é por causa do trabalho
você está fazendo.

209
00:09:27,984 --> 00:09:30,361
Então, viva, pessoal.

210
00:09:30,361 --> 00:09:31,863
Continue fazendo isso,

211
00:09:31,863 --> 00:09:34,407
porque isso é talvez
a única maneira de realmente irmos

212
00:09:34,407 --> 00:09:37,577
para aprender um pouco da verdade
que foi escondido.

213
00:09:37,577 --> 00:09:38,995
Absolutamente.

214
00:09:38,995 --> 00:09:42,874
Acho que estamos apenas começando
puxar a cortina

215
00:09:42,874 --> 00:09:45,835
com nossa investigação aqui
no Rancho Skinwalker.

216
00:09:45,835 --> 00:09:47,504
E, uh, estaremos ansiosos

217
00:09:47,504 --> 00:09:49,005
para mais atualizações
no futuro.

218
00:09:49,005 --> 00:09:50,840
-Obrigado.
-

219
00:10:03,186 --> 00:10:05,438
É bom ver todo mundo.

220
00:10:05,438 --> 00:10:07,565
-É bom
ter você de volta, Travis.
– Sim, cara.

221
00:10:07,565 --> 00:10:08,817
Senti falta de vocês.

222
00:10:08,817 --> 00:10:11,152
Depois de estar lá com vocês
por tanto tempo,

223
00:10:11,152 --> 00:10:12,362
foi estranho voltar para casa.

224
00:10:12,362 --> 00:10:13,696
E eu continuei procurando

225
00:10:13,696 --> 00:10:16,282
por cima do meu ombro para coisas malucas
acontecer, mas...

226
00:10:16,282 --> 00:10:17,450
-
-Brandon

227
00:10:17,450 --> 00:10:19,285
instruiu
Tom, Erik e a equipe

228
00:10:19,285 --> 00:10:21,287
para continuar a sua vigilância
de todas as atividades

229
00:10:21,287 --> 00:10:22,664
no rancho.

230
00:10:22,664 --> 00:10:24,541
Mas depois da morte da vaca,
nós decidimos

231
00:10:24,541 --> 00:10:26,584
fazer uma pausa
em experimentação por aí,

232
00:10:26,584 --> 00:10:28,711
pelo menos até
tivemos a oportunidade de analisar

233
00:10:28,711 --> 00:10:31,297
todos os dados que coletamos
durante o verão.

234
00:10:32,382 --> 00:10:34,384
Olá, senhores.
Eu gostaria que você conhecesse

235
00:10:34,384 --> 00:10:36,386
procurador-geral
para o estado de Utah,

236
00:10:36,386 --> 00:10:37,929
-Sean Reyes.
Uau!

237
00:10:37,929 --> 00:10:39,222
‐Dragão, como vai?
-Ei.

238
00:10:39,222 --> 00:10:40,765
-Que bom ver você de novo.
-Que bom ver você também.

239
00:10:40,765 --> 00:10:41,766
-Senhor.
-Travis Taylor.

240
00:10:41,766 --> 00:10:42,892
Sr.
Prazer em conhecê-lo.

241
00:10:42,892 --> 00:10:45,979
Procurador-Geral Reyes
foi informado

242
00:10:45,979 --> 00:10:47,981
ao longo do curso
dos últimos anos.

243
00:10:47,981 --> 00:10:51,317
Ele está muito bem ciente
e acompanhei os acontecimentos

244
00:10:51,317 --> 00:10:54,612
que ocorreram
na propriedade com você.

245
00:10:54,612 --> 00:10:56,865
E eu pensei
foi importante hoje,

246
00:10:56,865 --> 00:10:59,367
a seu pedido,
para ele ser informado

247
00:10:59,367 --> 00:11:02,036
em alguns dos mais perturbadores

248
00:11:02,036 --> 00:11:05,290
e incidentes interessantes
que nós temos

249
00:11:05,290 --> 00:11:08,418
mais recentemente saiu no ...
na propriedade.

250
00:11:08,418 --> 00:11:10,211
-Ótimo.
Sim, muito obrigado.

251
00:11:10,211 --> 00:11:11,671
-Agradeço seu tempo.
Muito obrigado.
-Que bom que você está aqui.

252
00:11:11,671 --> 00:11:13,047
O facto de as nossas actividades

253
00:11:13,047 --> 00:11:15,341
no Rancho Skinwalker
mereceram a atenção

254
00:11:15,341 --> 00:11:17,385
do procurador-geral do estado

255
00:11:17,385 --> 00:11:20,013
me mostra o quão sério
o estado de Utah está tomando

256
00:11:20,013 --> 00:11:21,848
tudo o que estamos fazendo
lá fora.

257
00:11:21,848 --> 00:11:24,684
Quero dizer, vamos encarar isso,
se apenas algumas de nossas suspeitas

258
00:11:24,684 --> 00:11:26,311
acabou por estar correto,

259
00:11:26,311 --> 00:11:28,771
a segurança nacional
as implicações podem ser enormes.

260
00:11:28,771 --> 00:11:30,899
Muito obrigado.

261
00:11:30,899 --> 00:11:33,401
Brandon tem me mantido
atualizado.

262
00:11:33,401 --> 00:11:35,987
Porque todos vocês pastoreiam

263
00:11:35,987 --> 00:11:39,240
o público agora
de uma forma muito mais visível

264
00:11:39,240 --> 00:11:41,868
na exploração

265
00:11:41,868 --> 00:11:44,204
do que o Rancho Skinwalker
representa.

266
00:11:44,204 --> 00:11:46,039
-Sim.
-E, hum,

267
00:11:46,039 --> 00:11:48,291
em nome dos cidadãos
do estado de Utah,

268
00:11:48,291 --> 00:11:51,252
Eu acho que seria importante
que isso não é visualizado

269
00:11:51,252 --> 00:11:53,379
como apenas, você sabe,
este projeto misterioso

270
00:11:53,379 --> 00:11:54,881
que esses estranhos
estão conduzindo.

271
00:11:54,881 --> 00:11:58,885
Estas são questões importantes
para o nosso estado.

272
00:11:58,885 --> 00:12:00,845
Estou feliz por fazer parte disso.

273
00:12:00,845 --> 00:12:02,222
Estou honrado que todos vocês

274
00:12:02,222 --> 00:12:05,266
iria me informar
e deixe-me participar.

275
00:12:05,266 --> 00:12:07,685
Então, obrigado a todos,
cada um de vocês.

276
00:12:07,685 --> 00:12:09,562
– Agradeço.
-Obrigado.
-Obrigado.

277
00:12:09,562 --> 00:12:13,608
Você sabe, quando voltamos
juntos depois de um mês,

278
00:12:13,608 --> 00:12:17,028
Eu pensei que era importante
avaliar os eventos

279
00:12:17,028 --> 00:12:19,322
isso aconteceu naquele rancho.

280
00:12:19,322 --> 00:12:22,992
-Sim.
‐Porque agora você tem dados concretos

281
00:12:22,992 --> 00:12:25,119
– Certo.
-isso nos ajuda
espero que entenda

282
00:12:25,119 --> 00:12:27,538
o que está em jogo
no Rancho Skinwalker.

283
00:12:27,538 --> 00:12:29,791
-Certo.
Há tantos
pontos aqui,

284
00:12:29,791 --> 00:12:31,876
muito bons pontos importantes,
para discutirmos,

285
00:12:31,876 --> 00:12:34,837
e, realmente,
peneirando informações,

286
00:12:34,837 --> 00:12:38,132
tentando entender,
você sabe, o que é significativo

287
00:12:38,132 --> 00:12:40,677
e o que pode ser apenas
coincidência.

288
00:12:40,677 --> 00:12:42,637
E também,
se houver conexões,

289
00:12:42,637 --> 00:12:44,222
o que são eles?

290
00:12:44,222 --> 00:12:47,725
Bem, o que você pegou
dos eventos

291
00:12:47,725 --> 00:12:50,103
que ocorreram
nos últimos meses?

292
00:12:50,103 --> 00:12:51,521
Vamos pegar isso recente

293
00:12:51,521 --> 00:12:53,815
incidente perturbador
com a vaca.

294
00:12:53,815 --> 00:12:56,734
A vaca morreu, e nós temos,
na hora de morrer,

295
00:12:56,734 --> 00:13:00,280
medido estranho
atividade de microondas.

296
00:13:00,280 --> 00:13:02,699
-Ele estava pegando gamas.
– Sim, e microondas.

297
00:13:05,285 --> 00:13:07,078
Ei, pessoal?

298
00:13:07,078 --> 00:13:08,454
Eu recomendo não tocá-lo

299
00:13:08,454 --> 00:13:09,914
até vermos
se é radioativo ou não.

300
00:13:09,914 --> 00:13:11,624
Nenhum sinal de trauma.

301
00:13:11,624 --> 00:13:13,543
O que diabos?

302
00:13:13,543 --> 00:13:16,504
Não há rastros de gatos,
não há sinal de luta.

303
00:13:16,504 --> 00:13:18,172
– Meio do dia.
–Está simplesmente morto.

304
00:13:18,172 --> 00:13:20,842
Jim, você está vendo alguma coisa
no analisador de espectro?

305
00:13:20,842 --> 00:13:23,511
estou conseguindo
alguns picos bem altos.

306
00:13:23,511 --> 00:13:25,346
Ah, uau!

307
00:13:25,346 --> 00:13:28,349
Veja...
o medidor está enlouquecendo.

308
00:13:28,349 --> 00:13:31,060
Meu telefone começa a pirar
sempre que seu TriField dispara.

309
00:13:31,060 --> 00:13:33,604
Eu não tenho nenhum controle
pelo meu telefone agora.

310
00:13:33,604 --> 00:13:35,898
Cara, olha isso.

311
00:13:35,898 --> 00:13:38,443
Fizemos uma autópsia real

312
00:13:38,443 --> 00:13:41,863
por um veterinário,
um veterinário local e...

313
00:13:41,863 --> 00:13:44,615
o que eles descobriram
é que morreu de pneumonia

314
00:13:44,615 --> 00:13:46,951
provocado pelo estresse.

315
00:13:46,951 --> 00:13:50,496
O que gravamos é,
nós gravamos

316
00:13:50,496 --> 00:13:53,708
algum objeto anômalo

317
00:13:53,708 --> 00:13:57,003
no céu acima da vaca
antes de morrer

318
00:13:57,003 --> 00:13:59,172
que estava reagindo.

319
00:13:59,172 --> 00:14:01,257
Então você tem um biossensor,

320
00:14:01,257 --> 00:14:03,885
em essência, que reagiu
imediatamente ao evento.

321
00:14:03,885 --> 00:14:06,429
-Absolutamente.
-Alguma coisa o assustou até a morte.

322
00:14:06,429 --> 00:14:08,723
Isso é
uma boa maneira de colocar isso.
-Sim.

323
00:14:08,723 --> 00:14:10,808
-Alguma coisa o assustou até a morte.
Fica ainda mais estranho,

324
00:14:10,808 --> 00:14:14,520
porque depois que essa vaca morreu,
fazemos o que a maioria dos fazendeiros faz,

325
00:14:14,520 --> 00:14:18,191
e você o arrasta para um canto,
e você deixa o corpo se decompor.

326
00:14:18,191 --> 00:14:21,194
‐E deixem os necrófagos...
-E-e sim,

327
00:14:21,194 --> 00:14:22,737
e o típico é,
os coiotes

328
00:14:22,737 --> 00:14:24,363
e os catadores entram,

329
00:14:24,363 --> 00:14:27,075
e eles escolhem tudo limpo.
Eu estava lá há uma semana,

330
00:14:27,075 --> 00:14:30,119
em uma patrulha, e eu fui
ali onde está aquela vaca,

331
00:14:30,119 --> 00:14:32,163
e não foi tocado.

332
00:14:32,163 --> 00:14:35,875
Até hoje, nem um único
necrófago tocou naquela vaca.

333
00:14:35,875 --> 00:14:37,585
Altamente irregular.

334
00:14:37,585 --> 00:14:39,837
Um dos meus alunos de pós-graduação

335
00:14:39,837 --> 00:14:42,924
cresci trabalhando
em uma fazenda de gado no Alabama,

336
00:14:42,924 --> 00:14:46,385
e ele me disse que se um raio
já bateu em uma das vacas,

337
00:14:46,385 --> 00:14:47,720
que os predadores

338
00:14:47,720 --> 00:14:49,263
não comeria.

339
00:14:49,263 --> 00:14:50,765
Talvez algo tenha acontecido
para esta vaca.

340
00:14:50,765 --> 00:14:52,433
Sabemos que não foi atingido
por um raio,

341
00:14:52,433 --> 00:14:54,268
porque não houve tempestades
na época.

342
00:14:54,268 --> 00:14:56,437
Mas nós medimos
microondas muito altas.

343
00:14:56,437 --> 00:14:58,981
E talvez tanto faz
esses sinais são

344
00:14:58,981 --> 00:15:02,777
está afetando esta vaca de tal forma
uma maneira que isso o contaminou.

345
00:15:02,777 --> 00:15:04,821
E ainda está lá.

346
00:15:04,821 --> 00:15:06,823
Não... nada tocou nisso.

347
00:15:06,823 --> 00:15:08,825
Então há algo nisso.

348
00:15:08,825 --> 00:15:11,494
E houve outro dia em que

349
00:15:11,494 --> 00:15:14,455
estávamos lançando foguetes,
por exemplo, quando...

350
00:15:14,455 --> 00:15:16,499
de repente vemos
tantos fenômenos

351
00:15:16,499 --> 00:15:19,168
em tantos regimes diferentes
de medição.

352
00:15:19,168 --> 00:15:21,629
Enquanto estávamos lançando
esses foguetes,

353
00:15:21,629 --> 00:15:23,714
todo o rebanho de cerca de 40 vacas

354
00:15:23,714 --> 00:15:26,509
venha
para a área onde estamos.

355
00:15:26,509 --> 00:15:28,719
Você pode pensar
que eles seriam, hum...

356
00:15:28,719 --> 00:15:30,972
– Arisco.
‐...com medo da nossa atividade.

357
00:15:30,972 --> 00:15:33,141
Você pensaria
eles iriam embora de nós.

358
00:15:33,141 --> 00:15:34,851
Em vez disso, durante essa atividade,

359
00:15:34,851 --> 00:15:36,144
vimos o gado chegar

360
00:15:36,144 --> 00:15:38,354
-para o campo leste.
-Na verdade,

361
00:15:38,354 --> 00:15:40,773
‐eles não vieram, eles fugiram.
-Bem, isso foi
exatamente o ponto.

362
00:15:40,773 --> 00:15:42,400
–Eles correram.
-E...

363
00:15:42,400 --> 00:15:45,319
alguns deles se comportaram
como se estivessem em pânico.

364
00:15:45,319 --> 00:15:48,114
Foi quase
comportamento de debandada.

365
00:15:48,114 --> 00:15:49,365
Yeah, yeah.

366
00:15:49,365 --> 00:15:51,367
Olhe para as vacas.

367
00:15:51,367 --> 00:15:53,369
Essa é a coisa mais estranha.

368
00:15:53,369 --> 00:15:55,955
-
Nunca vi isso antes.

369
00:15:55,955 --> 00:15:57,081
Todos eles agrupados

370
00:15:57,081 --> 00:15:58,457
tão apertado,
eles começaram a brigar.

371
00:15:58,457 --> 00:16:00,710
Eles começaram a lutar
entre si,

372
00:16:00,710 --> 00:16:02,670
dando cabeçadas um no outro,
eles estavam mugindo, eles estavam...

373
00:16:02,670 --> 00:16:05,173
Eu pensei que eles eram
vou derrubar a cerca leste.

374
00:16:05,173 --> 00:16:06,883
Algo que lhes deu
mais preocupação

375
00:16:06,883 --> 00:16:08,593
do que o som dos foguetes.

376
00:16:08,593 --> 00:16:11,012
Bem, e é ao mesmo tempo

377
00:16:11,012 --> 00:16:13,014
que o não identificado
fenômenos aéreos

378
00:16:13,014 --> 00:16:15,683
-comece a aparecer no céu.
-Realmente?

379
00:16:15,683 --> 00:16:17,435
Ignição!

380
00:16:18,936 --> 00:16:20,313
Olha, olha, olha, olha!

381
00:16:20,313 --> 00:16:22,398
-O que é aquilo?
-Temos algo. Aguentar.

382
00:16:22,398 --> 00:16:24,692
Ah, espere, espere,
é um avião, eu acho.

383
00:16:24,692 --> 00:16:26,402
Não, aquilo não era um avião.

384
00:16:26,402 --> 00:16:28,321
-Ah, aí está de novo!
-Aí está de novo!

385
00:16:30,531 --> 00:16:32,450
Acabou.

386
00:16:32,450 --> 00:16:34,118
Uma coisa é ter

387
00:16:34,118 --> 00:16:37,455
uma luz na noite
ou algum avistamento aleatório,

388
00:16:37,455 --> 00:16:41,042
mas quando o gado começa
literalmente cair...

389
00:16:41,042 --> 00:16:43,502
Não é inédito tê-los
morrer de vez em quando,

390
00:16:43,502 --> 00:16:45,963
mas não sob esses tipos
das circunstâncias,

391
00:16:45,963 --> 00:16:47,757
não com tantas perguntas.

392
00:16:47,757 --> 00:16:51,385
Ou, nossa maior preocupação,
uh, além do gado,

393
00:16:51,385 --> 00:16:55,181
quando isso começar a potencialmente
impactar os seres humanos.

394
00:16:55,181 --> 00:16:56,849
Sim.

395
00:16:56,849 --> 00:16:58,309
Você descobriu em primeira mão,

396
00:16:58,309 --> 00:17:02,647
surpreendentemente,
quão perigoso este rancho pode ser.

397
00:17:02,647 --> 00:17:05,191
Absolutamente.
Enquanto estávamos lá fora,

398
00:17:05,191 --> 00:17:08,903
estávamos em um...
em uma caverna, e, uh,

399
00:17:08,903 --> 00:17:13,241
Fui exposto a algo que
me fez, uh, quase desmaiar.

400
00:17:13,241 --> 00:17:16,285
Deixe-me fazer uma pergunta, pessoal.

401
00:17:16,285 --> 00:17:19,538
-Algum de vocês sente
um pouco tonto?
Você está sentindo isso?

402
00:17:19,538 --> 00:17:20,623
Não sei.
Um pouco, eu senti

403
00:17:20,623 --> 00:17:22,708
como se eu não estivesse segurando
meu equilíbrio bem

404
00:17:22,708 --> 00:17:25,711
por um segundo, é por isso
Coloquei minha mão na pedra.

405
00:17:25,711 --> 00:17:27,380
E estou sentindo isso agora também.

406
00:17:27,380 --> 00:17:29,882
E então, alguns dias depois,

407
00:17:29,882 --> 00:17:33,803
Fui exposto a um nível bastante alto
dose de radiação gama.

408
00:17:33,803 --> 00:17:37,181
Caramba, poderia ser um túnel
entrada pelo que sabemos.

409
00:17:37,181 --> 00:17:38,766
eu gostaria de saber
o que há nesta coisa.

410
00:17:38,766 --> 00:17:40,476
Não levante.

411
00:17:40,476 --> 00:17:42,520
Eu sinto que, ah,

412
00:17:42,520 --> 00:17:45,064
Fiquei com um pouco de dor de cabeça
ou algo acontecendo.

413
00:17:45,064 --> 00:17:47,066
‐Caramba... O meu está apitando.
Sua dose total

414
00:17:47,066 --> 00:17:48,234
-está lá em cima.
-Oh meu Deus.

415
00:17:48,234 --> 00:17:50,444
Nós apenas fomos expostos
à radiação ionizante.

416
00:17:50,444 --> 00:17:52,780
Então, você acabou
indo para o hospital

417
00:17:52,780 --> 00:17:54,782
-como resultado dessas lesões?
Sim.

418
00:17:54,782 --> 00:17:57,201
eu fiz uma cirurgia
como resultado dessas lesões.

419
00:18:04,750 --> 00:18:08,087
Talvez uma semana,
talvez duas semanas no máximo,

420
00:18:08,087 --> 00:18:10,381
depois que fui exposto
para a radiação,

421
00:18:10,381 --> 00:18:12,925
comecei a dar um nó
formando aqui, um solavanco,

422
00:18:12,925 --> 00:18:14,594
saindo da minha mão lá.

423
00:18:14,594 --> 00:18:16,304
E então outro solavanco
começou a se formar.

424
00:18:16,304 --> 00:18:17,888
E no verão,

425
00:18:17,888 --> 00:18:20,391
foi ficando cada vez maior
e maior e começou a doer.

426
00:18:20,391 --> 00:18:22,643
Isso é... isso é desagradável, cara.

427
00:18:22,643 --> 00:18:24,645
Então eu fui
e fiz radiografias,

428
00:18:24,645 --> 00:18:26,981
e meu médico olhou para ele,
e ele diz: "Bem, uh,

429
00:18:26,981 --> 00:18:28,774
você tem duas esporas ósseas
lá."

430
00:18:28,774 --> 00:18:30,776
Eles disseram: "Bem, você está
vou ter que removê-lo,

431
00:18:30,776 --> 00:18:33,070
porque isso vai continuar
cada vez maior e pior."

432
00:18:33,070 --> 00:18:35,281
E então eles entraram,
e eles tiraram um cisto

433
00:18:35,281 --> 00:18:36,907
isso era quase tão grande
como um MandM.

434
00:18:36,907 --> 00:18:38,451
Havia, tipo,
18 pontos ali.

435
00:18:38,451 --> 00:18:40,119
Hum, isso é irreal.

436
00:18:40,119 --> 00:18:43,706
E, uh, e ainda parece
como se fosse um dedo quebrado.

437
00:18:43,706 --> 00:18:45,958
Ainda é um pouco doloroso,
mas é,

438
00:18:45,958 --> 00:18:47,585
você sabe, está cicatrizando bem.

439
00:18:47,585 --> 00:18:48,753
Uau.

440
00:18:48,753 --> 00:18:50,796
Eu acredito que seja o que for

441
00:18:50,796 --> 00:18:52,340
esse fenômeno é
que medimos,

442
00:18:52,340 --> 00:18:53,966
cada vez que medimos isso,

443
00:18:53,966 --> 00:18:56,469
obtemos altos níveis de energia
e microondas,

444
00:18:56,469 --> 00:18:58,429
e medimos os raios gama.

445
00:18:58,429 --> 00:19:00,598
E então é possível
que seja o que for

446
00:19:00,598 --> 00:19:04,393
isso está acontecendo
é o que está causando os ferimentos.

447
00:19:04,393 --> 00:19:07,063
Mas você não é o único,
certo?

448
00:19:07,063 --> 00:19:09,815
-Senhor. Winterton tinha...
-Thomas tinha...
sérios, sim.

449
00:19:09,815 --> 00:19:11,484
Eu sei, pelo menos pela minha lesão,

450
00:19:11,484 --> 00:19:13,569
e-e se eu estiver abaixo
o entendimento correto

451
00:19:13,569 --> 00:19:16,947
de algumas outras lesões,
eles não conseguiam explicar.

452
00:19:16,947 --> 00:19:18,407
-Isso é o que...
-Esse em particular,
eles não podiam.

453
00:19:18,407 --> 00:19:20,701
Eles nunca chegaram a uma conclusão
do que causou isso,

454
00:19:20,701 --> 00:19:23,079
e eles não conseguiram encontrar
o que foi.

455
00:19:23,079 --> 00:19:25,039
Certo.
-Sim.
Bem,

456
00:19:25,039 --> 00:19:26,457
ao seu ponto, Thomas, também,

457
00:19:26,457 --> 00:19:28,084
quando você fala
sobre lesões na pecuária,

458
00:19:28,084 --> 00:19:30,920
não estamos falando
ossos quebrados e mãos esmagadas.

459
00:19:30,920 --> 00:19:33,506
Estamos conversando
sobre exposição à radiação.

460
00:19:35,091 --> 00:19:39,053
As lesões que Tom Winterton
experimentei há dois anos

461
00:19:39,053 --> 00:19:42,598
eram da natureza que ele tinha
um episódio neurológico,

462
00:19:42,598 --> 00:19:45,935
e ele teve um grande inchaço
na parte de trás de sua cabeça.

463
00:19:45,935 --> 00:19:49,397
E seus ferimentos foram consistentes
com um feixe de radiação

464
00:19:49,397 --> 00:19:51,899
que entrou em seu corpo
de um ângulo específico,

465
00:19:51,899 --> 00:19:53,651
atrás de sua cabeça.

466
00:19:53,651 --> 00:19:55,653
Então a lesão de Thomas

467
00:19:55,653 --> 00:19:58,906
realmente reforça que isso
rancho pode ser muito perigoso.

468
00:19:58,906 --> 00:20:02,451
De alguma forma, tudo isso está interligado;
simplesmente não sabemos como.

469
00:20:03,953 --> 00:20:05,204
Sim.

470
00:20:05,204 --> 00:20:06,956
Obviamente,
estamos experimentando coisas

471
00:20:06,956 --> 00:20:09,083
de natureza subjetiva.

472
00:20:09,083 --> 00:20:11,627
Algo em nossa fisiologia
está respondendo

473
00:20:11,627 --> 00:20:12,962
para algo na propriedade,

474
00:20:12,962 --> 00:20:14,755
– Sim.
-mas também vemos...

475
00:20:14,755 --> 00:20:17,800
dispositivos de muitos tipos diferentes
mau funcionamento no rancho.

476
00:20:17,800 --> 00:20:19,677
Estamos falando sobre o,

477
00:20:19,677 --> 00:20:22,513
uh, interrupção de um dispositivo portátil
ou um dispositivo móvel.

478
00:20:22,513 --> 00:20:25,433
‐Como os telefones, certo?
-Certo.

479
00:20:25,433 --> 00:20:27,768
Meu telefone está pirando.

480
00:20:27,768 --> 00:20:29,270
Só está fazendo isso
para o último,

481
00:20:29,270 --> 00:20:30,646
você sabe, alguns minutos.

482
00:20:30,646 --> 00:20:32,481
Acabei de subir aqui
para que você pudesse ver.

483
00:20:32,481 --> 00:20:35,234
Estava nos meus contatos, tentei
ligando para algumas pessoas,

484
00:20:35,234 --> 00:20:37,695
e então foi
brincando na minha câmera.

485
00:20:37,695 --> 00:20:40,656
Cara, isso é loucura.

486
00:20:40,656 --> 00:20:44,118
Estamos continuamente lidando

487
00:20:44,118 --> 00:20:46,620
com algum tipo de interferência
isso derruba nossos sistemas.

488
00:20:46,620 --> 00:20:50,875
E não é um tipo de dispositivo;
são muitos tipos de dispositivos.

489
00:20:50,875 --> 00:20:52,543
-Certo.
-Uh, você sabe,

490
00:20:52,543 --> 00:20:55,045
muitas vezes as baterias são ...
são dispensados,

491
00:20:55,045 --> 00:20:57,006
– Sim.
-ou as coisas não funcionam corretamente.

492
00:20:57,006 --> 00:20:58,507
Sim.

493
00:20:58,507 --> 00:21:01,427
Oh, meu Deus.

494
00:21:01,427 --> 00:21:03,596
Eu carreguei completamente
essas quatro baterias

495
00:21:03,596 --> 00:21:06,223
ontem à noite e agora
eles estão na seção amarela.

496
00:21:06,223 --> 00:21:08,684
Quando você viu isso antes?

497
00:21:08,684 --> 00:21:10,853
Eu francamente
nunca vi isso antes.

498
00:21:13,856 --> 00:21:15,858
Você escolhe,

499
00:21:15,858 --> 00:21:19,069
se tivesse eletrônicos nele,
de uma forma ou de outra,

500
00:21:19,069 --> 00:21:21,155
funcionou mal enquanto
estávamos lá neste verão.

501
00:21:21,155 --> 00:21:25,743
Ele desligou sozinho, uh,
simplesmente não funcionaria.

502
00:21:25,743 --> 00:21:29,622
Seu software de controle eletrônico
não funcionou.

503
00:21:29,622 --> 00:21:32,333
Tínhamos drones que funcionavam bem
um segundo,

504
00:21:32,333 --> 00:21:36,045
então mova-o três metros para cima
e não funcionaria de jeito nenhum.

505
00:21:36,045 --> 00:21:38,923
Tudo bem, vamos fazer isso.

506
00:21:38,923 --> 00:21:40,299
Sem conexão.

507
00:21:40,299 --> 00:21:42,593
Ah, isso é estranho.

508
00:21:42,593 --> 00:21:44,136
Sim, não estou me conectando
para o controle remoto.

509
00:21:44,136 --> 00:21:46,597
eu não sei
o que está acontecendo com isso.

510
00:21:46,597 --> 00:21:48,140
I-Isso não faz sentido.

511
00:21:48,140 --> 00:21:50,142
eu não acho
isso é uma coincidência.

512
00:21:50,142 --> 00:21:52,645
Eu acho que o que aconteceu foi isso
porque estávamos todos lá,

513
00:21:52,645 --> 00:21:55,022
estávamos concentrados,
estávamos fazendo experimentos

514
00:21:55,022 --> 00:21:56,732
diariamente...

515
00:21:56,732 --> 00:21:57,900
Olha, está ficando louco.

516
00:21:57,900 --> 00:21:59,819
Está vindo de lá de cima.

517
00:21:59,819 --> 00:22:02,696
E estávamos fazendo muito
de experimentos que ninguém

518
00:22:02,696 --> 00:22:04,114
alguma vez realmente fez
no rancho.

519
00:22:04,114 --> 00:22:06,367
Ah, você vê isso?
Olha, olha, olha.

520
00:22:06,367 --> 00:22:08,536
Isso fez com que a entidade,
os fenômenos,

521
00:22:08,536 --> 00:22:11,413
como você quiser chamá-lo,
para realmente se mostrar

522
00:22:11,413 --> 00:22:12,623
com mais frequência.

523
00:22:12,623 --> 00:22:14,041
Esse é um feixe definitivo.

524
00:22:14,041 --> 00:22:16,836
É claramente um raio
passando por lá.

525
00:22:16,836 --> 00:22:18,546
O que estamos vendo
pode não ser apenas

526
00:22:18,546 --> 00:22:20,881
as reações dos fenômenos.

527
00:22:20,881 --> 00:22:23,300
Os fenômenos podem realmente ser
tentando nos dizer algo

528
00:22:23,300 --> 00:22:26,303
ou nos mostre algo
ou nos levar a algo.

529
00:22:26,303 --> 00:22:30,015
Como você viu
fenômenos aéreos não identificados

530
00:22:30,015 --> 00:22:34,436
aparecem simultâneos
com outros eventos,

531
00:22:34,436 --> 00:22:37,064
isso constitui contato?

532
00:22:37,064 --> 00:22:43,028
Então, não fizemos, tanto quanto posso
conte, tente responder a eles,

533
00:22:43,028 --> 00:22:44,530
mas não sabemos
que não fizemos.

534
00:22:45,906 --> 00:22:47,408
Estávamos lançando foguetes,
por exemplo,

535
00:22:47,408 --> 00:22:50,786
quando, uh, muitos deles
apareceu sobre nós.

536
00:22:50,786 --> 00:22:52,913
-Certo.
-Sim.

537
00:22:52,913 --> 00:22:54,999
Depois de um mês
para refletir sobre, ah,

538
00:22:54,999 --> 00:22:56,542
todas as coisas que fizemos,

539
00:22:56,542 --> 00:22:58,961
a única coisa que eu acabei
não consigo, uh,

540
00:22:58,961 --> 00:23:00,588
pare de pensar, realmente,

541
00:23:00,588 --> 00:23:02,798
foi enquanto estávamos lançando
aqueles foguetes,

542
00:23:02,798 --> 00:23:04,383
tivemos todas essas experiências,

543
00:23:04,383 --> 00:23:06,468
vi todos esses OVNIs
aparecendo no céu.

544
00:23:06,468 --> 00:23:08,304
Olha, olha, olha!
O que é aquilo?

545
00:23:08,304 --> 00:23:09,930
E nós medimos isso
com todos esses instrumentos.

546
00:23:09,930 --> 00:23:12,641
Eu me pergunto, estávamos nos comunicando
com qualquer coisa

547
00:23:12,641 --> 00:23:14,894
esse fenômeno está lançando
esses foguetes e disse:

548
00:23:14,894 --> 00:23:17,271
"Ei, estamos aqui"
e eles disseram: "Ei", de volta?

549
00:23:17,271 --> 00:23:18,731
-Ah, aí está de novo!
-Aí está de novo!

550
00:23:18,731 --> 00:23:20,816
– Ainda está no mesmo lugar.
Bem ali.

551
00:23:20,816 --> 00:23:23,903
Há alguma comunicação
possivelmente acontecendo

552
00:23:23,903 --> 00:23:28,699
em resposta aos experimentos
que você lançou.

553
00:23:28,699 --> 00:23:30,743
-Certo.
E também,

554
00:23:30,743 --> 00:23:33,579
se houver conexões,
o que são eles?

555
00:23:33,579 --> 00:23:36,832
Somos inteligentes o suficiente, somos
somos intuitivos o suficiente, talvez,

556
00:23:36,832 --> 00:23:40,794
para entender se, de fato,
estamos sendo comunicados?

557
00:23:40,794 --> 00:23:43,172
-Sim.
-Faça qualquer uma das coisas
que nós observamos

558
00:23:43,172 --> 00:23:46,842
constituem comunicação?

559
00:23:46,842 --> 00:23:49,553
Bem, há absolutamente
não há como contestar o fato

560
00:23:49,553 --> 00:23:55,100
que lançamos foguetes,
fenômenos ocorreram.

561
00:23:55,100 --> 00:23:58,479
Quero dizer, em segundos
e minutos um do outro.

562
00:23:58,479 --> 00:24:02,274
Seria interessante dizer
é apenas um acaso,

563
00:24:02,274 --> 00:24:04,735
mas nunca antes no rancho

564
00:24:04,735 --> 00:24:07,655
vocês relataram um-‐
tanta atividade ao mesmo tempo.

565
00:24:07,655 --> 00:24:09,073
Não neste nível.

566
00:24:09,073 --> 00:24:11,909
–É inexplicável.
-Sim.

567
00:24:11,909 --> 00:24:15,371
Nós nunca tivemos
evidência física

568
00:24:15,371 --> 00:24:17,414
que realmente vimos
com nossos próprios olhos.

569
00:24:17,414 --> 00:24:21,043
Nunca gravamos,
dados registrados eletronicamente

570
00:24:21,043 --> 00:24:24,004
que pegamos com instrumentos.
Quero dizer, isso é incrível.

571
00:24:24,004 --> 00:24:25,881
-Sim.
E para nós
quem olha

572
00:24:25,881 --> 00:24:28,342
‐muita evidência, essa é a
tipo de evidência mais credível.
-Sim.

573
00:24:28,342 --> 00:24:31,345
As coisas que estão acontecendo certo
na frente dos seus olhos, certo?

574
00:24:31,345 --> 00:24:35,975
Não há chance para alguém
memória para desaparecer ou distorcer,

575
00:24:35,975 --> 00:24:37,351
hum, então isso é im-‐
isso é impressionante.

576
00:24:37,351 --> 00:24:39,228
Mais ou menos, o que isso nos diz é,

577
00:24:39,228 --> 00:24:41,730
por-- sem--
sem sombra de dúvida,

578
00:24:41,730 --> 00:24:43,315
há alguns fenômenos
ocorrendo

579
00:24:43,315 --> 00:24:44,984
e medimos
os fenômenos.

580
00:24:46,235 --> 00:24:48,195
O fenômeno é real.

581
00:24:48,195 --> 00:24:50,864
Agora a questão é:
o que é esse fenômeno?

582
00:24:50,864 --> 00:24:52,783
-Fascinante.
Então,

583
00:24:52,783 --> 00:24:55,202
tecnologicamente agora, nós
avançou tudo isso,

584
00:24:55,202 --> 00:24:56,745
muito, muito alto
para um nível alto.

585
00:24:56,745 --> 00:24:59,206
O que significa que podemos
pegue o próximo nível.

586
00:24:59,206 --> 00:25:00,958
-Certo.
-Por que não podemos nos comunicar
com eles?

587
00:25:00,958 --> 00:25:03,210
Então, agora isso traz à tona
todas essas questões morais,

588
00:25:03,210 --> 00:25:04,753
que cai sobre seus ombros.

589
00:25:04,753 --> 00:25:05,879
Seja o que for,

590
00:25:05,879 --> 00:25:07,756
estão dizendo: "Ei."

591
00:25:07,756 --> 00:25:10,009
Temos permissão
dizer oi de volta?

592
00:25:10,009 --> 00:25:12,094
-Sim.
Existem
agências governamentais

593
00:25:12,094 --> 00:25:14,138
e divisões para interações.

594
00:25:14,138 --> 00:25:15,931
Uh, nós os tínhamos
quando voamos para a Lua.

595
00:25:15,931 --> 00:25:18,350
Tivemos que nos preparar para o caso,

596
00:25:18,350 --> 00:25:20,352
mesmo em
uma chance em um milhão

597
00:25:20,352 --> 00:25:22,521
que fizemos o primeiro contato.

598
00:25:22,521 --> 00:25:25,983
Como interagimos?
Quem vai interagir?

599
00:25:25,983 --> 00:25:27,609
Qual é a mensagem?

600
00:25:27,609 --> 00:25:30,237
‐Sim, quais são os protocolos?
-Sim, está certo.

601
00:25:30,237 --> 00:25:32,197
-É isso. Exatamente.
-Certo.

602
00:25:32,197 --> 00:25:34,074
Talvez seja isso que fazemos,
é apenas seguir, uh,

603
00:25:34,074 --> 00:25:36,869
o que há nisso
orientação específica.

604
00:25:36,869 --> 00:25:38,162
Sim.

605
00:25:38,162 --> 00:25:40,330
-Certo.
Você sabe,
como eu estive ouvindo,

606
00:25:40,330 --> 00:25:43,709
você sabe, minha cabeça está girando
com-com ideias

607
00:25:43,709 --> 00:25:45,669
sobre o que tudo isso significa.

608
00:25:47,337 --> 00:25:49,757
Você tem algo
você gostaria de compartilhar

609
00:25:49,757 --> 00:25:51,675
e ilustrar para nós?

610
00:25:51,675 --> 00:25:53,427
Eu tenho algo,
se estivermos prontos para isso.

611
00:26:05,647 --> 00:26:08,150
Recentemente, tenho me preparado,

612
00:26:08,150 --> 00:26:09,777
Eu acho que vamos chamá-lo de modelo

613
00:26:09,777 --> 00:26:12,446
solicitado por, uh,
medições de RF,

614
00:26:12,446 --> 00:26:14,782
em particular
frequências de microondas,

615
00:26:14,782 --> 00:26:17,159
observamos neste verão.

616
00:26:17,159 --> 00:26:19,495
Por exemplo,
se houvesse uma fonte

617
00:26:19,495 --> 00:26:23,165
projetando energia para baixo,
em direção ao chão,

618
00:26:23,165 --> 00:26:26,001
então o que vemos no modelo
representa como

619
00:26:26,001 --> 00:26:28,545
isso seria refletido pelo
terreno para o espaço acima.

620
00:26:28,545 --> 00:26:30,923
Uma de nossas teorias é

621
00:26:30,923 --> 00:26:34,802
que a Bacia Uinta se parece
uma antena de rádio muito grande.

622
00:26:34,802 --> 00:26:36,845
É um prato,
porque tem formato

623
00:26:36,845 --> 00:26:38,806
-parabolicamente.
-Certo.

624
00:26:38,806 --> 00:26:40,224
E então, se for esse o caso,

625
00:26:40,224 --> 00:26:42,518
quaisquer que sejam esses sinais estranhos
estamos vendo,

626
00:26:42,518 --> 00:26:44,895
eles estão saltando disso
e estar focado em algum lugar,

627
00:26:44,895 --> 00:26:46,897
assim como um prato
concentra a energia.

628
00:26:46,897 --> 00:26:48,690
Então, procurador-geral Reyes,

629
00:26:48,690 --> 00:26:51,110
o que estamos fazendo é que estamos
concretizar uma hipótese.

630
00:26:51,110 --> 00:26:52,111
OK?

631
00:26:52,111 --> 00:26:53,445
Temos algumas medidas.

632
00:26:53,445 --> 00:26:55,906
Temos alguns dados
que são muito sugestivos,

633
00:26:55,906 --> 00:26:58,784
talvez seja isso que Travis
acabei de descrever

634
00:26:58,784 --> 00:27:01,620
é relevante de alguma forma
para o que está acontecendo.

635
00:27:01,620 --> 00:27:04,289
E então,
para visualizar esse problema,

636
00:27:04,289 --> 00:27:05,958
Decidi construir este modelo.

637
00:27:05,958 --> 00:27:08,544
Então, o que eu gostaria de fazer
é compartilhar

638
00:27:08,544 --> 00:27:11,296
alguns dos resultados
da modelagem.

639
00:27:11,296 --> 00:27:14,675
Então, os dados que usamos
para construir este modelo vem de

640
00:27:14,675 --> 00:27:17,803
os Estados Unidos
Levantamento Geológico.

641
00:27:17,803 --> 00:27:22,224
Estes são os dados do terreno que dizem
nós qual é a configuração do terreno.

642
00:27:22,224 --> 00:27:23,475
E nós conectamos isso
no modelo

643
00:27:23,475 --> 00:27:25,686
e depois vire-o
em um refletor.

644
00:27:25,686 --> 00:27:29,565
Então todos devemos reconhecer
esta geografia.

645
00:27:30,607 --> 00:27:32,401
Uau.
-Isso é incrível.

646
00:27:32,401 --> 00:27:34,570
Então vamos nos concentrar

647
00:27:34,570 --> 00:27:36,321
as coisas que podem acontecer
que se cruzam

648
00:27:36,321 --> 00:27:38,407
com a propriedade da fazenda.

649
00:27:38,407 --> 00:27:40,284
Estamos localizados

650
00:27:40,284 --> 00:27:42,661
onde você vê esse gráfico.

651
00:27:42,661 --> 00:27:44,121
Direita – Quase no centro.

652
00:27:44,121 --> 00:27:45,372
Sim.

653
00:27:45,372 --> 00:27:48,709
Então, o que eu fiz
foi construir um...

654
00:27:48,709 --> 00:27:52,087
Espelho de 60.000 quilômetros quadrados.

655
00:27:52,087 --> 00:27:54,840
E então produzindo uma linha

656
00:27:54,840 --> 00:27:58,218
do que você acabou de descrever
como radiação descendo

657
00:27:58,218 --> 00:28:00,053
de cima, ok?

658
00:28:00,053 --> 00:28:03,348
Então, vamos olhar
em como esses raios,

659
00:28:03,348 --> 00:28:07,019
ah, interaja com
e refletir a partir desta superfície,

660
00:28:07,019 --> 00:28:09,646
qual é o que
este próximo visual nos mostra.

661
00:28:09,646 --> 00:28:12,649
Uau.
Nossa, Luísa.

662
00:28:13,942 --> 00:28:15,569
Isso representa medidas

663
00:28:15,569 --> 00:28:18,947
de frequências de microondas
que tivemos no verão.

664
00:28:18,947 --> 00:28:20,407
Estamos olhando

665
00:28:20,407 --> 00:28:23,118
raios paralelos de energia
descendo de cima.

666
00:28:23,118 --> 00:28:25,787
Principalmente para comprimentos de onda longos,

667
00:28:25,787 --> 00:28:28,457
não necessariamente luz visível.

668
00:28:28,457 --> 00:28:31,084
Incrível.
É muito legal.
-Sim.

669
00:28:31,084 --> 00:28:33,754
Se você olhar para aqueles
bem no centro,

670
00:28:33,754 --> 00:28:35,130
eles estão sendo focados.

671
00:28:35,130 --> 00:28:36,632
E os que estão no limite,

672
00:28:36,632 --> 00:28:39,426
você pode ver
há um foco significativo,

673
00:28:39,426 --> 00:28:42,262
onde essas coisas
estão sendo levados a um ponto

674
00:28:42,262 --> 00:28:44,556
e tem mu-‐
uma grande concentração de energia

675
00:28:44,556 --> 00:28:45,766
aqui em algum lugar.

676
00:28:45,766 --> 00:28:48,894
Se você pensar sobre isso,
isso é incrível.

677
00:28:48,894 --> 00:28:49,937
Erik, isso é tão legal.

678
00:28:49,937 --> 00:28:51,313
Impressionante.

679
00:28:51,313 --> 00:28:52,981
Com base na visualização de Erik,

680
00:28:52,981 --> 00:28:54,983
Acredito que a Bacia do Uinta

681
00:28:54,983 --> 00:28:57,027
poderia estar agindo
quase como uma antena parabólica,

682
00:28:57,027 --> 00:28:58,320
aquele que ambos coletam

683
00:28:58,320 --> 00:29:01,823
e direciona a energia
de algum lugar no espaço.

684
00:29:01,823 --> 00:29:03,617
Grande questão.

685
00:29:03,617 --> 00:29:07,537
O que poderia estar causando
essa energia?

686
00:29:07,537 --> 00:29:08,538
Essa é a grande questão.

687
00:29:08,538 --> 00:29:10,332
Essa é a questão do dia.

688
00:29:10,332 --> 00:29:12,084
Então, há duas possibilidades.

689
00:29:12,084 --> 00:29:14,294
Neste momento, estamos pensando,
“Ok, é um-‐

690
00:29:14,294 --> 00:29:16,254
é um-‐
é um prato reflexivo."

691
00:29:16,254 --> 00:29:19,091
E então talvez a energia esteja
vindo do espaço

692
00:29:19,091 --> 00:29:21,510
e bate
e está sendo focado. Ou...

693
00:29:21,510 --> 00:29:23,261
a outra possibilidade é

694
00:29:23,261 --> 00:29:26,306
isso pode estar agindo como uma lente
e não apenas um prato.

695
00:29:26,306 --> 00:29:29,351
A fonte pode estar aqui embaixo,
dentro da Terra,

696
00:29:29,351 --> 00:29:32,020
e passando por isso
e foco.

697
00:29:32,020 --> 00:29:33,480
Mas com que fim, não sabemos.

698
00:29:33,480 --> 00:29:36,066
E-e nós temos que subir
com outras medidas

699
00:29:36,066 --> 00:29:37,943
para descobrir
de onde vem a energia.

700
00:29:37,943 --> 00:29:39,194
Hum.

701
00:29:39,194 --> 00:29:41,238
Então, tivemos o debate
de se

702
00:29:41,238 --> 00:29:44,241
está abaixo da Terra
ou vindo de cima. Quero dizer,

703
00:29:44,241 --> 00:29:45,784
poderia ser
uma combinação dos dois.

704
00:29:45,784 --> 00:29:47,953
Absolutamente. Concordo.
Eu concordo 100%.

705
00:29:47,953 --> 00:29:49,579
Há uma fonte
e um destino,

706
00:29:49,579 --> 00:29:51,081
-se, você sabe...
– Sim. Sim, há

707
00:29:51,081 --> 00:29:53,500
Um deles é um-- Há
uma fonte e-e para que fim.

708
00:29:53,500 --> 00:29:55,377
Nós temos que descobrir
de onde eles vêm.

709
00:29:55,377 --> 00:29:56,628
Sim.

710
00:29:56,628 --> 00:29:59,089
Agora, isso também me lembra

711
00:29:59,089 --> 00:30:00,424
de algo que

712
00:30:00,424 --> 00:30:03,260
o que eu achei meio preocupante
durante o verão.

713
00:30:03,260 --> 00:30:06,096
Você se lembra, você fez um exercício

714
00:30:06,096 --> 00:30:09,766
onde você aparentemente está localizado
uma fonte,

715
00:30:09,766 --> 00:30:12,644
uh, uma concentração de sinais,

716
00:30:12,644 --> 00:30:14,312
ah, bastante baixo.

717
00:30:14,312 --> 00:30:16,940
A cerca de 5.000 pés. E
Eu estava pensando sobre isso.

718
00:30:16,940 --> 00:30:18,525
Certo, e você poderia apontar

719
00:30:18,525 --> 00:30:20,944
nas proximidades
de onde você acha que foi?

720
00:30:20,944 --> 00:30:22,362
Sim.

721
00:30:22,362 --> 00:30:24,364
Então, bem aqui,

722
00:30:24,364 --> 00:30:26,825
você pode ver que há
alguma convergência ali mesmo.

723
00:30:26,825 --> 00:30:28,952
Havia um foco local,

724
00:30:28,952 --> 00:30:31,538
e lançamos um clima
balão com radiofrequência

725
00:30:31,538 --> 00:30:33,040
e instrumentos de microondas nele.

726
00:30:33,040 --> 00:30:34,875
E quando chegou
mais ou menos nessa altura,

727
00:30:34,875 --> 00:30:36,668
os instrumentos começaram a falhar.

728
00:30:37,711 --> 00:30:38,879
Vocês estão prontos?

729
00:30:38,879 --> 00:30:39,921
-Sim, estamos bem.
-Sim. Pronto para ir.

730
00:30:39,921 --> 00:30:40,964
Tudo bem, aqui vamos nós.

731
00:30:40,964 --> 00:30:43,008
Tudo bem, solte lentamente.

732
00:30:43,008 --> 00:30:45,302
Tudo bem, continue.
Você é bom.

733
00:30:45,302 --> 00:30:47,971
Ok, estamos claros.
Tudo bem.

734
00:30:47,971 --> 00:30:49,681
Cara, isso é um balão grande.

735
00:30:49,681 --> 00:30:52,350
Sim, não é legal?

736
00:30:52,350 --> 00:30:53,685
Cara, isso é um longo caminho.

737
00:30:53,685 --> 00:30:55,687
Claro que sim.

738
00:30:55,687 --> 00:30:57,731
Falhou ali mesmo,

739
00:30:57,731 --> 00:31:00,067
o que sugere
talvez o poder fosse tão alto

740
00:31:00,067 --> 00:31:02,402
que queimou
os instrumentos.

741
00:31:02,402 --> 00:31:03,987
Uau.

742
00:31:03,987 --> 00:31:06,239
E se é apenas azar
ou não,

743
00:31:06,239 --> 00:31:07,824
nunca recuperamos o balão,
mesmo.

744
00:31:07,824 --> 00:31:09,534
Interessante.
Você nunca se recuperou

745
00:31:09,534 --> 00:31:10,619
-o balão?
Não. Não.

746
00:31:10,619 --> 00:31:11,953
E tínhamos rastreadores GPS nele.

747
00:31:11,953 --> 00:31:14,289
Então, você perdeu.
Quando chegou a esse ponto,

748
00:31:14,289 --> 00:31:16,875
todos os instrumentos falharam?

749
00:31:16,875 --> 00:31:18,251
Todos os outros instrumentos
falhou.

750
00:31:18,251 --> 00:31:19,586
O que?

751
00:31:21,755 --> 00:31:22,964
Uau.

752
00:31:24,925 --> 00:31:27,219
Você sabe, é realmente intrigante

753
00:31:27,219 --> 00:31:30,430
e, hum, na verdade
meio que surpreendente um pouco

754
00:31:30,430 --> 00:31:32,641
é que fui contatado por, uh,

755
00:31:32,641 --> 00:31:34,267
algumas pessoas
na comunidade de inteligência

756
00:31:34,267 --> 00:31:38,188
que estão realmente interessados
no que encontramos.

757
00:31:38,188 --> 00:31:40,357
Então,

758
00:31:40,357 --> 00:31:41,608
será que eles se aproximaram de você?

759
00:31:41,608 --> 00:31:42,651
Como eles ouviram falar...

760
00:31:42,651 --> 00:31:44,444
Eles se aproximaram de nós.

761
00:31:44,444 --> 00:31:46,822
Uau. Então estamos sendo monitorados?

762
00:31:46,822 --> 00:31:48,240
Sim.

763
00:31:57,040 --> 00:31:59,668
Então estamos sendo monitorados?

764
00:31:59,668 --> 00:32:01,711
Há pessoas interessadas
no que estamos fazendo.

765
00:32:01,711 --> 00:32:03,380
Acho isso realmente intrigante.

766
00:32:03,380 --> 00:32:06,591
Eles vão nos dizer algo,
Eu não sei o quê.

767
00:32:06,591 --> 00:32:09,344
Mas minha suspeita é que eles
mediu um fenômeno semelhante,

768
00:32:09,344 --> 00:32:11,471
não sei o que é,
e eles querem comparar notas.

769
00:32:11,471 --> 00:32:14,307
E eu acho isso
realmente intrigante.

770
00:32:14,307 --> 00:32:16,852
É muito estranho.

771
00:32:16,852 --> 00:32:18,353
Hum.

772
00:32:18,353 --> 00:32:19,855
Então, o que isso nos diz é

773
00:32:19,855 --> 00:32:22,274
há governo real
organizações,

774
00:32:22,274 --> 00:32:25,110
quem está interessado
neste fenômeno

775
00:32:25,110 --> 00:32:27,863
e-e estão levando isso a sério.

776
00:32:27,863 --> 00:32:29,030
Uau.

777
00:32:29,030 --> 00:32:31,283
Depois de ser contatado

778
00:32:31,283 --> 00:32:32,951
por representantes
do governo,

779
00:32:32,951 --> 00:32:35,036
incluindo algumas pessoas
na comunidade de inteligência,

780
00:32:35,036 --> 00:32:37,414
ficou claro para mim
que alguém tinha

781
00:32:37,414 --> 00:32:39,666
tenho acompanhado nosso progresso
no rancho.

782
00:32:39,666 --> 00:32:42,169
Olhe para isso – o que é isso?

783
00:32:42,169 --> 00:32:44,379
-Tem um helicóptero
bem ali em cima.
– Sim, claro que é.

784
00:32:44,379 --> 00:32:45,964
Você pode ouvir isso.

785
00:32:45,964 --> 00:32:47,966
Esse cara está pairando
bem ali.

786
00:32:47,966 --> 00:32:50,093
Eu acho que alguém
nos observando agora.

787
00:32:50,093 --> 00:32:51,761
Isso é exatamente
como é.

788
00:32:51,761 --> 00:32:53,722
Eu acho que eles são - eles são
nos observando, pessoal.

789
00:32:53,722 --> 00:32:55,348
Então, pessoal, eu vou
tente entrar,

790
00:32:55,348 --> 00:32:56,766
e olhe
nos dados do transponder.

791
00:32:56,766 --> 00:32:58,185
Veja se eu consigo descobrir
quem é.

792
00:32:58,185 --> 00:32:59,936
Sim, é uma boa ideia, Erik.

793
00:33:02,022 --> 00:33:04,482
Eles deveriam por lei,
certo, esteja transpondendo.

794
00:33:04,482 --> 00:33:06,151
O que temos, Erik?

795
00:33:06,151 --> 00:33:07,777
Eles não apareceram.

796
00:33:09,279 --> 00:33:11,114
Então você tem medo

797
00:33:11,114 --> 00:33:13,491
que existe a possibilidade
deles nos fechando ou...?

798
00:33:13,491 --> 00:33:15,785
Não, você sabe...
‐Acho que não, acho que é

799
00:33:15,785 --> 00:33:18,413
mais eles vão nos encorajar
para ir em uma direção.

800
00:33:18,413 --> 00:33:20,290
Mas será que eles querem

801
00:33:20,290 --> 00:33:21,958
o mundo para saber
o que está acontecendo?

802
00:33:21,958 --> 00:33:24,502
Eles não vão contar a ninguém.

803
00:33:24,502 --> 00:33:26,379
Eles podem não, mas, quero dizer...

804
00:33:26,379 --> 00:33:27,589
Duvido que eles vão
reconhecer que eles

805
00:33:27,589 --> 00:33:28,924
já teve a reunião conosco.

806
00:33:28,924 --> 00:33:30,050
Uh, mas eles saberão

807
00:33:30,050 --> 00:33:32,135
o que sabemos naquele momento.

808
00:33:32,135 --> 00:33:34,012
Sim, o fato de que
estamos sendo monitorados,

809
00:33:34,012 --> 00:33:37,933
que nossos esforços
receberam um nível superior

810
00:33:37,933 --> 00:33:40,852
de atenção e consciência
dentro desses canais,

811
00:33:40,852 --> 00:33:44,272
Eu acho que fala com a realidade
deste rancho.

812
00:33:44,272 --> 00:33:45,523
Absolutamente, eu concordo.

813
00:33:45,523 --> 00:33:46,608
Eu concordo 100%.

814
00:33:46,608 --> 00:33:48,401
Como obtivemos

815
00:33:48,401 --> 00:33:50,153
todos esses dados e evidências,

816
00:33:50,153 --> 00:33:51,863
Eu acho que agora

817
00:33:51,863 --> 00:33:53,949
é nossa responsabilidade
para levar isso adiante.

818
00:33:53,949 --> 00:33:55,992
Mas eu gostaria de ouvir

819
00:33:55,992 --> 00:33:57,911
da equipe, você sabe,

820
00:33:57,911 --> 00:33:59,371
o que precisamos implementar

821
00:33:59,371 --> 00:34:01,081
isso vai nos ajudar
avançar esta pesquisa

822
00:34:01,081 --> 00:34:02,624
para o próximo nível?

823
00:34:02,624 --> 00:34:04,751
Então, naturalmente, estou interessado

824
00:34:04,751 --> 00:34:08,255
em aumentar a nossa
largura de banda da instrumentação.

825
00:34:08,255 --> 00:34:10,757
Nossa presença virtual
na propriedade.

826
00:34:10,757 --> 00:34:13,385
Quero dizer, não podemos
esteja sempre presente.

827
00:34:13,385 --> 00:34:14,928
Ao mesmo tempo,
Eu tenho uma sensação

828
00:34:14,928 --> 00:34:17,138
mais que um sentimento
eu tenho os dados

829
00:34:17,138 --> 00:34:19,432
que sugere que existem
coisas acontecendo

830
00:34:19,432 --> 00:34:21,851
o tempo todo que são
parte deste quebra-cabeça,

831
00:34:21,851 --> 00:34:23,353
e queremos coletar
tanto quanto possível.

832
00:34:23,353 --> 00:34:25,563
Essa é uma ótima ideia.

833
00:34:25,563 --> 00:34:28,191
Então, outro experimento
que realmente deveríamos fazer,

834
00:34:28,191 --> 00:34:31,152
também, é que devemos projetar

835
00:34:31,152 --> 00:34:37,158
e construir um muito bom,
pequena plataforma de satélite

836
00:34:37,158 --> 00:34:40,245
que podemos ser lançados
como carga útil secundária,

837
00:34:40,245 --> 00:34:42,747
uh, praticamente de graça
NASA tem projetos

838
00:34:42,747 --> 00:34:44,165
especialmente se envolvermos
uma universidade.

839
00:34:44,165 --> 00:34:45,667
Eles vão lançá-lo
para você de graça.

840
00:34:45,667 --> 00:34:46,876
Você não precisa pagar
para lançá-lo.

841
00:34:46,876 --> 00:34:48,837
E-e nós colocaríamos isso
em uma órbita

842
00:34:48,837 --> 00:34:50,547
isso passa pelo rancho.

843
00:34:50,547 --> 00:34:51,923
Uau.

844
00:34:51,923 --> 00:34:53,883
E para que pudéssemos

845
00:34:53,883 --> 00:34:55,677
obter continuamente dados dele.

846
00:34:55,677 --> 00:34:56,803
Uau.

847
00:34:56,803 --> 00:34:59,556
Eu quero tentar e

848
00:34:59,556 --> 00:35:02,350
reproduzir estimulante
o fenômeno.

849
00:35:02,350 --> 00:35:05,645
Como o dia do teste do foguete,
onde estávamos

850
00:35:05,645 --> 00:35:07,397
fazendo medições
com os foguetes,

851
00:35:07,397 --> 00:35:10,483
e então, de repente,
vemos tantos fenômenos.

852
00:35:10,483 --> 00:35:13,069
eu quero ver
se pudermos reproduzir isso.

853
00:35:13,069 --> 00:35:15,864
Thomas já disse antes,
talvez o rancho

854
00:35:15,864 --> 00:35:19,409
fica imune a isso e temos que
aumente um nível a cada vez.

855
00:35:19,409 --> 00:35:22,662
Você sabe, fazemos duas vezes
quantos foguetes na próxima vez?

856
00:35:22,662 --> 00:35:24,956
Ou fazemos um foguete maior?

857
00:35:24,956 --> 00:35:27,417
-Isso é algo
deveríamos realmente olhar.
-Certo.

858
00:35:27,417 --> 00:35:29,336
Então, o que eu proporia,

859
00:35:29,336 --> 00:35:32,422
Eu acho que é importante
que temos um programa médico

860
00:35:32,422 --> 00:35:34,966
com protocolos em vigor
antes de qualquer um

861
00:35:34,966 --> 00:35:37,510
volta para aquele rancho
de forma significativa.

862
00:35:37,510 --> 00:35:39,220
Sim, saúde e segurança

863
00:35:39,220 --> 00:35:41,556
vai ser importante,
especialmente dado o fato de que

864
00:35:41,556 --> 00:35:43,433
Tom e Travis

865
00:35:43,433 --> 00:35:45,977
ambos foram para o hospital
como resultado

866
00:35:45,977 --> 00:35:48,980
das atividades
nos últimos meses.

867
00:35:48,980 --> 00:35:51,316
Teria sido ótimo
ter tido

868
00:35:51,316 --> 00:35:52,984
meus sinais vitais e tudo mais

869
00:35:52,984 --> 00:35:55,487
sendo gravado
quando o dosímetro disparou,

870
00:35:55,487 --> 00:35:57,322
e disse que estava exposto
à radiação.

871
00:35:57,322 --> 00:35:58,990
Há algo acontecendo.

872
00:35:58,990 --> 00:36:01,076
Parece emanar
do chão.

873
00:36:01,076 --> 00:36:04,204
Como podemos aprender mais sobre isso?

874
00:36:04,204 --> 00:36:06,206
Isso é o que eu quero saber
como podemos conseguir

875
00:36:06,206 --> 00:36:07,957
uma amostra central realmente profunda?

876
00:36:07,957 --> 00:36:10,752
Tipo, tipo, podemos cavar realmente,
realmente, muito profundo?

877
00:36:10,752 --> 00:36:12,462
Como você se sente

878
00:36:12,462 --> 00:36:14,923
fazendo aquela escavação, ou
você gostaria de contratar alguém?

879
00:36:14,923 --> 00:36:16,841
Porque mesmo quando
fizemos a perfuração do núcleo,

880
00:36:16,841 --> 00:36:20,178
você sabe, você escolheu
para se afastar.

881
00:36:20,178 --> 00:36:21,763
E você é o único
que sofreu

882
00:36:21,763 --> 00:36:23,056
as ramificações da escavação

883
00:36:23,056 --> 00:36:24,891
e isso vem de muito tempo atrás
sobre o que conversamos

884
00:36:24,891 --> 00:36:26,851
quando começamos
este exercício.

885
00:36:26,851 --> 00:36:29,270
Eu não quero colocar você
em perigo.

886
00:36:38,154 --> 00:36:40,407
Como você se sente
sobre fazer essa escavação?

887
00:36:40,407 --> 00:36:43,243
Eu não quero colocar você
em perigo.

888
00:36:43,243 --> 00:36:46,287
Eu não quero que você sinta
você é empurrado para isso.

889
00:36:46,287 --> 00:36:47,706
Bem, os pontos

890
00:36:47,706 --> 00:36:49,833
que nós tenhamos identificado
não são tão profundos.

891
00:36:49,833 --> 00:36:51,501
Eles não estão tão abaixo.

892
00:36:51,501 --> 00:36:53,586
15, 20 pés não é grande coisa.

893
00:36:53,586 --> 00:36:55,380
Eu só vou vestir
meu capacete de papel alumínio.

894
00:36:59,050 --> 00:37:00,719
eu tenho muito
de pessoas ao meu redor

895
00:37:00,719 --> 00:37:03,221
que pensam, sem dúvida,

896
00:37:03,221 --> 00:37:05,223
minha lesão foi amarrada
para a escavação.

897
00:37:05,223 --> 00:37:07,851
Bem, não é conclusivo
que foi a escavação.

898
00:37:07,851 --> 00:37:10,019
Então é por isso que há
parte de mim que disse:

899
00:37:10,019 --> 00:37:12,647
"Sim, eu faria,
Eu apenas seria muito cauteloso."

900
00:37:12,647 --> 00:37:15,942
Eu tenho uma pergunta
para vocês, no entanto.

901
00:37:15,942 --> 00:37:19,320
Pela primeira vez desde
você é dono do rancho,

902
00:37:19,320 --> 00:37:22,157
este é o maior grupo
de pessoas para estar naquele rancho.

903
00:37:22,157 --> 00:37:23,992
E eu sei, você sabe, você estava,

904
00:37:23,992 --> 00:37:25,952
você estava me dando
um momento difícil no começo

905
00:37:25,952 --> 00:37:27,620
porque você disse que é quase como

906
00:37:27,620 --> 00:37:29,289
vocês falam como se
este rancho tem personalidade.

907
00:37:29,289 --> 00:37:31,666
Porque conversamos sobre
como quando você apresenta...

908
00:37:31,666 --> 00:37:34,502
‐Ele responde, sim.
‐...alguém novo,
o rancho responde.

909
00:37:34,502 --> 00:37:37,005
–Não é uma pessoa.
‐É um lugar, não é um,
não é uma entidade.

910
00:37:37,005 --> 00:37:39,549
Mas ele respondeu.

911
00:37:39,549 --> 00:37:42,385
-Sim.
-Tenho que contar a vocês,

912
00:37:42,385 --> 00:37:44,095
quando Brandão
primeiro me convidou para entrar,

913
00:37:44,095 --> 00:37:45,513
no primeiro dia que cheguei aqui,

914
00:37:45,513 --> 00:37:48,349
eu sinceramente não sabia
o que esperar.

915
00:37:48,349 --> 00:37:51,436
Mas eu não pensei
vocês estavam realmente interessados

916
00:37:51,436 --> 00:37:54,147
o que você estava fazendo
porque eu não acredito

917
00:37:54,147 --> 00:37:58,401
99% das coisas que as pessoas
afirmam que viram, certo?

918
00:37:58,401 --> 00:38:01,696
Eu acho que isso é
naquele um por cento

919
00:38:01,696 --> 00:38:03,907
da estranheza inexplicável
o "o que é isso?"

920
00:38:03,907 --> 00:38:05,909
E agora nós

921
00:38:05,909 --> 00:38:08,745
obteve evidências indiscutíveis

922
00:38:08,745 --> 00:38:12,457
que existe um fenômeno real
isso está acontecendo

923
00:38:12,457 --> 00:38:13,917
isso é inexplicável.

924
00:38:13,917 --> 00:38:15,168
Como você quiser chamá-lo.

925
00:38:15,168 --> 00:38:16,586
Alta estranheza?

926
00:38:16,586 --> 00:38:18,797
É real e está lá.

927
00:38:18,797 --> 00:38:21,758
E eu acho que as ramificações
disso está mudando o mundo.

928
00:38:21,758 --> 00:38:23,426
Acordado.

929
00:38:23,426 --> 00:38:25,220
E eu vou te contar
o que eu te disse

930
00:38:25,220 --> 00:38:26,888
quando começamos
nesta aventura.

931
00:38:26,888 --> 00:38:28,765
Eu realmente acredito
agora mais do que nunca,

932
00:38:28,765 --> 00:38:31,518
se esse rancho puder nos ajudar
entenda melhor

933
00:38:31,518 --> 00:38:33,603
a natureza do universo,

934
00:38:33,603 --> 00:38:35,772
e talvez confirme
que não estamos sozinhos,

935
00:38:35,772 --> 00:38:38,399
isso será de fato

936
00:38:38,399 --> 00:38:42,195
o maior projeto científico
e esforço de todos os tempos.

937
00:38:43,738 --> 00:38:45,573
-Certo.
-E...

938
00:38:45,573 --> 00:38:48,034
à medida que avançamos
e dar os próximos passos,

939
00:38:48,034 --> 00:38:50,078
nós agradecemos por você ter vindo
e gastando o tempo.

940
00:38:50,078 --> 00:38:51,830
Bem, você tem
meu interesse pessoal, Brandon.

941
00:38:51,830 --> 00:38:54,999
E eu só quero ter certeza
todos vocês entendem,

942
00:38:54,999 --> 00:38:56,668
Eu levo isso muito a sério.

943
00:38:56,668 --> 00:38:59,629
E assim, enquanto todos vocês continuam

944
00:38:59,629 --> 00:39:01,506
para validar, replicar, uh...

945
00:39:01,506 --> 00:39:05,426
e investigar, uh, ainda mais,
Estou ansioso para ver

946
00:39:05,426 --> 00:39:07,846
o que o próximo... passo traz.

947
00:39:07,846 --> 00:39:11,808
E eu acho que
só ajuda todo o estado.

948
00:39:11,808 --> 00:39:14,060
-Então, muito obrigado.
-Muito obrigado.

949
00:39:14,060 --> 00:39:16,145
- Agradecemos esse endosso.
Obrigado.

950
00:39:16,145 --> 00:39:18,231
Nós continuaremos
para mantê-lo informado,

951
00:39:18,231 --> 00:39:20,942
sobre o que continuamos
observar.

952
00:39:20,942 --> 00:39:24,320
E, em última análise, o que nós
descubra à medida que avançamos.

953
00:39:24,320 --> 00:39:26,072
-Vamos.
Obrigado, senhores.

954
00:39:26,072 --> 00:39:28,241
Ótimo, estou ansioso por isso.

955
00:39:28,241 --> 00:39:30,660
Dados os acontecimentos extraordinários
que foram observados

956
00:39:30,660 --> 00:39:32,996
e gravado mais
nos últimos meses,

957
00:39:32,996 --> 00:39:34,539
Eu acredito que nós

958
00:39:34,539 --> 00:39:37,125
ter uma responsabilidade
para levar isso adiante

959
00:39:37,125 --> 00:39:40,003
em um, em um mais
moda agressiva.

960
00:39:41,087 --> 00:39:43,339
Não é uma questão de se

961
00:39:43,339 --> 00:39:45,091
algo vai acontecer.

962
00:39:45,091 --> 00:39:48,094
É uma questão de quando
isso vai acontecer

963
00:39:48,094 --> 00:39:50,096
e se estamos realmente preparados.

964
00:39:50,096 --> 00:39:51,347
-Aí está!
-Aí está de novo.

965
00:39:51,347 --> 00:39:53,266
É claramente uma viga.

966
00:39:53,266 --> 00:39:54,517
Este foi um verão incrível.

967
00:39:54,517 --> 00:39:55,727
Ignição!

968
00:39:55,727 --> 00:39:56,936
Eu acho que o auge

969
00:39:56,936 --> 00:39:59,689
foi que realmente vimos OVNIs.

970
00:39:59,689 --> 00:40:01,274
-Olha, olha, olha!
-O que é aquilo?

971
00:40:01,274 --> 00:40:02,984
Agora que sabemos
exatamente como eles se parecem

972
00:40:02,984 --> 00:40:04,944
no céu, podemos começar
rastreando essas coisas.

973
00:40:04,944 --> 00:40:07,071
Na verdade, podemos configurar um sistema

974
00:40:07,071 --> 00:40:09,115
que pode se comunicar com eles

975
00:40:09,115 --> 00:40:11,117
em algum aspecto,
enviando-lhes sinais

976
00:40:11,117 --> 00:40:12,911
para ver se eles respondem.

977
00:40:12,911 --> 00:40:15,288
-Aí está de novo!
Isso seria

978
00:40:15,288 --> 00:40:18,166
o próximo passo neste
evolução da tentativa

979
00:40:18,166 --> 00:40:19,834
para descobrir
o que eles estão fazendo aqui,

980
00:40:19,834 --> 00:40:21,377
e por que eles escolheram este rancho

981
00:40:21,377 --> 00:40:23,504
ou esta área para fazer isso.

982
00:40:23,504 --> 00:40:25,882
Quando cheguei ao rancho pela primeira vez,

983
00:40:25,882 --> 00:40:28,259
Eu era meio agnóstico,
quando chegou ao local.

984
00:40:28,259 --> 00:40:31,095
Não é que eu não acreditei
que as coisas estavam acontecendo,

985
00:40:31,095 --> 00:40:34,140
mas eles pareciam incríveis
e estranho para mim.

986
00:40:34,140 --> 00:40:35,516
Oh-oh, bem aqui, aqui!

987
00:40:35,516 --> 00:40:37,852
– Bem aí.
-É isso.

988
00:40:37,852 --> 00:40:40,229
Mas depois de experimentar
o que fiz neste verão,

989
00:40:40,229 --> 00:40:42,982
não há dúvida em minha mente
que há um fenômeno

990
00:40:42,982 --> 00:40:44,859
ou algo assim
acontecendo lá

991
00:40:44,859 --> 00:40:46,986
isso tem completamente
abalou meu entendimento

992
00:40:46,986 --> 00:40:48,571
sobre o que a realidade realmente é.

993
00:40:48,571 --> 00:40:50,073
Você tem que ver um OVNI, cara.

994
00:40:50,073 --> 00:40:51,950
Estupefato, sim, é uma loucura.

995
00:40:51,950 --> 00:40:55,203
À medida que avançamos,
Eu acho que poderíamos realmente

996
00:40:55,203 --> 00:40:57,246
descobrir algo que poderia

997
00:40:57,246 --> 00:41:01,209
fazer as pessoas gostarem de mim
ver o mundo de forma diferente.

998
00:41:01,209 --> 00:41:02,585
Tom, você está bem?

999
00:41:02,585 --> 00:41:05,421
Bem, vamos pegar você
dê o fora daqui, cara.

1000
00:41:05,421 --> 00:41:06,464
Bem, como dizem,

1001
00:41:06,464 --> 00:41:08,758
abrimos uma lata.

1002
00:41:08,758 --> 00:41:11,094
E nós apenas começamos

1003
00:41:11,094 --> 00:41:14,097
para arranhar a superfície
do que está acontecendo aqui.

1004
00:41:14,097 --> 00:41:17,433
Para cada resposta que estamos
entrando em nossa investigação,

1005
00:41:17,433 --> 00:41:19,894
estamos criando
mais dez perguntas.

1006
00:41:19,894 --> 00:41:21,854
O que diabos?
Está simplesmente morto.

1007
00:41:21,854 --> 00:41:24,065
E quem sabe

1008
00:41:24,065 --> 00:41:26,818
que loucura e incrível
as coisas estão guardadas.

1009
00:41:26,818 --> 00:41:28,945
‐O sinalizador de áudio está ligado.
– Deixe rasgar.

1010
00:41:28,945 --> 00:41:32,573
Não é legal.

1011
00:41:32,573 --> 00:41:34,242
É absolutamente
inconcebível...

1012
00:41:34,242 --> 00:41:36,244
–Ah!
‐...a quantidade de coisas

1013
00:41:36,244 --> 00:41:39,414
que experimentamos e vimos
e medido durante o verão.

1014
00:41:39,414 --> 00:41:42,875
Isto parece que há
algo com mil pés de comprimento.

1015
00:41:42,875 --> 00:41:46,129
Temos provas incontestáveis de que
há um fenômeno incomum

1016
00:41:46,129 --> 00:41:49,215
isso não é uma ocorrência normal.

1017
00:41:49,215 --> 00:41:51,259
Estou animado com isso.

1018
00:41:51,259 --> 00:41:53,886
Mal posso esperar para voltar
e faça mais experimentos.

1019
00:41:53,886 --> 00:41:56,556
Mal posso esperar para ver
o que está lá fora.

1020
00:41:56,556 --> 00:41:59,142
Skinwalker Ranch pode abrigar
segredos para o universo

1021
00:41:59,142 --> 00:42:01,352
que ainda não descobrimos.